Sailor Moon - Italian Forum

Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch e Pure (Principesse sirene), by Michiko Yokote e Pink Hanamori

« Older   Newer »
  Share  
Vega_Mizuno
view post Posted on 11/10/2005, 15:57




CITAZIONE (MCMXC @ 11/10/2005, 00:16)
CITAZIONE

la lunar...sta continuando a subbare la prima serie!! °_°


Si, come scritto in un altro thread la ADV ha rinunciato ai diritti, perche' non trovava nessuna rete americana interessata a trasmetterlo.

figooo!!

finalmente una buona notizia! XDDD
 
Top
view post Posted on 11/10/2005, 17:20

Eternal Guardian Senshi

Group:
Member
Posts:
12,296
Location:
Mestre (VE)

Status:


Avevo visto pure io il paccone con gli epi dall'1 al 19, ma erano usciti fino al 23 l'altra volta, quindi non mi sono fatta troppe illusioni... ma avete letto info sicure da qualche parte che vadano avanti con gli epi dal 23 in poii?
 
Top
MCMXC
view post Posted on 11/10/2005, 22:28




> ma...l'hanno doppiato?

Non si sa. Quello che si sa e' riportato qui, fonte: http://www.animenewsnetwork.com/convention.php?id=233

CITAZIONE

Finally, ADV has passed on the Mermaid Melody Pichi Pichi Pich license. Mermaid Melody was a “Big Franchise” that would have required TV backing to be financially viable. While ADV was in talks with networks, these networks re-evaluated the market and it would not have been financially reasonable for ADV to license the title without at TV deal.


A quanto pare costava troppo per una semplice pubblicazione in DVD, e ci voleva un supporto dai network televisivi. Il supporto e' stato negato, e la ADV ha lasciato perdere.

Il fatto che abbiano fatto i pacchi con gli episodi fansubbati finora indica appunto che i fansubber stanno riprendendo in mano la serie ora che non e' piu' licensed.

Edited by MCMXC - 11/10/2005, 23:34
 
Top
*Buffy*
view post Posted on 12/10/2005, 14:26




CITAZIONE (Kazuhiko @ 11/10/2005, 16:43)

Ok farò un tentativo, grazie happy.gif
 
Top
view post Posted on 9/11/2005, 16:38
Avatar

Eternal Guardian Senshi

Group:
no firma
Posts:
2,309

Status:


Ma nn si sa + niente dell'arrivo di questo manga/anime in Italia? Peccato unsure.gif
 
Top
Kazuhiko
view post Posted on 9/11/2005, 19:40




beh... penso che le speranze siano scese ancora dato che l'america nn fa nulla...e spesso la mediaset parte da master americani.
Ma è una mia supposizione tongue.gif
 
Top
view post Posted on 13/12/2005, 14:55
Avatar

Eternal Guardian Senshi

Group:
no firma
Posts:
2,309

Status:


Su QUESTO SITO c'è scritto ke al Romics hanno trasmesso il primo episodio della serie in italiano! O___O
Sarà vero?
 
Top
view post Posted on 13/12/2005, 17:13
Avatar

Eternal Guardian Senshi

Group:
no firma
Posts:
2,309

Status:


Ho controllato anke sul sito del Romics e nel programma è segnato un certo "Pitchie Pitchie Pitch" presentato da Italia1...sarà quello?
 
Top
*KaReN*
view post Posted on 13/12/2005, 18:04




su questolink puoi trovare alcuni episodi...una quindicina..
 
Top
view post Posted on 13/12/2005, 18:09
Avatar

Eternal Guardian Senshi

Group:
no firma
Posts:
2,309

Status:


grazie^^
 
Top
view post Posted on 14/12/2005, 09:53

Eternal Guardian Senshi

Group:
Member
Posts:
12,296
Location:
Mestre (VE)

Status:


Se vi interessa stanno andando avanti coi sub inglesi.. da anni eravamo fermi al 23, ora hanno messo fuori il 24, in qualità DVD pure!
Il sito è questo:
http://a.scarywater.net/lunar/
 
Top
Vega_Mizuno
view post Posted on 15/12/2005, 00:46




perfetto!!

Pitchie Pitchie Pitch??????????????????

CHE NOME ORRENDO!!! (anche se è ripreso dall'originale! ma così non ha senso!)
 
Top
view post Posted on 15/12/2005, 15:56
Avatar

Eternal Guardian Senshi

Group:
no firma
Posts:
2,309

Status:


Sì, va beh...nn so se preferire quello o LUNA LA SIRENETTA °__°
 
Top
Vega_Mizuno
view post Posted on 15/12/2005, 17:40




forse è meglio qusto.. ma tra tutti e due...
 
Top
1289 replies since 25/3/2005, 12:24   16629 views
  Share