Sailor Moon - Italian Forum

Posts written by sailorchosen

view post Posted: 27/3/2011, 22:24 Sailor Moon manga e anime comics GP Publishing - ☾ Sailor Moon
CITAZIONE (khery @ 27/3/2011, 21:19) 
Nemmeno io sapevo fosse uscito poi ho visto che sailorchosen l'aveva trovato e sono andata a fare un salto in fumetteria e c'erano entrambe le versioni del 5! :lol: devo ringraziarti :D

Figurati ;)
view post Posted: 26/3/2011, 11:59 Sailor Moon manga e anime comics GP Publishing - ☾ Sailor Moon
Trovata oggi la versione deluxe del numero 5 in fumetteria. C'era anche la versione normale.
view post Posted: 18/3/2011, 23:02 L'anime di Sailor Moon trasmesso da Italia1 - ☾ Sailor Moon
Mi sembra che l'anno scorso su Hiro è andato in onda in ordine corretto. Nessun sito ha riportato questo difetto.
view post Posted: 3/3/2011, 20:28 L'anime di Sailor Moon trasmesso da Italia1 - ☾ Sailor Moon
CITAZIONE (SaNa @ 3/3/2011, 19:58) 
Per questa cosa dell'interruzione io non ci credo.. per me è una grossa stupidaggine.. non avrebbe senso, stanno anche vendendo i gadget poi.. o_O

La stessa cosa che ho pensato anche io
view post Posted: 28/2/2011, 15:46 Sailor Moon manga e anime comics GP Publishing - ☾ Sailor Moon
CITAZIONE (O°oALEo°O @ 28/2/2011, 14:59) 
CITAZIONE (sailorchosen @ 26/2/2011, 14:59) 
Io intendo questi http://mangastyle.net/artbooks.htm
Però mi interessano con le note tradotte

non credo che nelle pagine ci siano le note, ma nel sito ci sono in inglese quindi basterebbe tradurle :) comunque non penso che li comprerò, tanto ci sono le scans ^_^ (e poi non credo che li troverei)

Guarda che le note sul sito sono prese dalle pagine degli artbooks giapponesi, solo le hanno tardotte dal giapponese all'inglese.
Se gli artbook che usicranno qui sono fedeli a quelli originali giapponesi, devono avere le note come gli originali, ovviamente tradotte in italiano.
view post Posted: 26/2/2011, 14:59 Sailor Moon manga e anime comics GP Publishing - ☾ Sailor Moon
CITAZIONE (imaginary @ 26/2/2011, 14:18) 
CITAZIONE (sailorchosen @ 26/2/2011, 14:13) 
Gli Art Book sono quelli con le note delle Takeuchi?

Sono gli album con i disegni originali della Takeuchi, non ricordo se c'era qualche nota e comunque è da vedere se le tradurranno in caso.

Io intendo questi http://mangastyle.net/artbooks.htm
Però mi interessano con le note tradotte
view post Posted: 26/2/2011, 14:13 Sailor Moon manga e anime comics GP Publishing - ☾ Sailor Moon
CITAZIONE (imaginary @ 26/2/2011, 13:23) 
Se non lo sapete la GP ha ufficializzato l'uscita degli Artbook anche!
E' un sogno che si avvera questo <3

Gli Art Book sono quelli con le note delle Takeuchi?
view post Posted: 26/2/2011, 14:11 L'anime di Sailor Moon trasmesso da Italia1 - ☾ Sailor Moon
CITAZIONE (MoonlightRevenge @ 26/2/2011, 14:01) 
CITAZIONE
Il buco nero dei sogni (film quarta serie dato qualche settimana fa su Italia 1)

Scusa posso chiederti quando è stato trasmesso?..mi sa che me lo sono perso :(

Credo fosse una domenica pomeriggio di febbraio.
view post Posted: 26/2/2011, 11:52 L'anime di Sailor Moon trasmesso da Italia1 - ☾ Sailor Moon
Ti dico la verità io tendo a chiamrli con i nomi originali giapponesi ^_^

Infatti per me i film di Sailor Moon sono:
Sailor Moon R - The Movie
Sailor Moon S - The Movie: L'amante della principessa Kaguya
Sailor Moon Super S - The Movie: Le nove sailor riunite! Miracolo del buco nero dei sogni

Poi si tratta di gusti...
view post Posted: 26/2/2011, 11:25 L'anime di Sailor Moon trasmesso da Italia1 - ☾ Sailor Moon
CITAZIONE (Halfshadow @ 26/2/2011, 00:51) 
Ma infatti in italia non si chiamerebbe esattamente la promessa della rosa, semmai "La pianta malvagia", la promessa della rosa è il nome che gli ha dato la Shin copiato da quello americano

Non è affatto vero. Ho il dvd e la ShinVision lo ha intitolato come in originale: "Pretty Soldier Sailor Moon R - The MoviE".
Il titolo "La promessa della Rosa" glilo ha messo la mediaset nella sua replica dell'anno scorso su Hiro.
view post Posted: 25/2/2011, 20:43 L'anime di Sailor Moon trasmesso da Italia1 - ☾ Sailor Moon
Il titolo originale giapponese è "L'amante della principessa Kaguya". In italiano ha i titoli dei tre episodi in cui è suddiviso.
view post Posted: 25/2/2011, 14:39 Sailor Moon manga e anime comics GP Publishing - ☾ Sailor Moon
Oggi ho trovato il 3 in edizione deluxe, per il 4 hanno detto anche a me che arriva intorno ai primi di marzo.
view post Posted: 22/2/2011, 19:17 L'anime di Sailor Moon trasmesso da Italia1 - ☾ Sailor Moon
Sul Tv Sorrisi e Canzoni c'è scritto che la quarta serie parte come previsto il 2 marzo. Sul giornale c'è scritto ancora "sailor moon e il cristallo del cuore" ma è un errore dis tampa perchè i titoli sono degli episodi della quarta serie.
314 replies since 18/10/2005