Posts written by Io Mizushima

è stato un fulmine a ciel sereno in effetti

ANNUNCIO UFFICIALE:

Sailor Moon Crystal "La Fase 4 <dead Moon> nuove informazioni e annuncio!
"Sailor Moon Crystal" Fase 4 <dead Moon Circus>

"Sailor Moon Crystal" Fase 4 <dead Moon Circus> nuove informazioni ormai sono state diffuse con l'annuncio che si è tenuto oggi "25 ° Anniversario e compleanno di Usagi".
"Sailor Moon Crystal" Fase 4 <dead Moon Circus> è in lavorazione attualmente, prima e seconda parte per la versione cinematografica. E il regista nonché la supervisione della direzione e dell'animazione di "Sailor Moon Crystal" come quella della Fase 3 <death Busters> ancora continuerà. Le altre informazioni sono informazioni riservate ai membri dell'evento della festa, ma vi preghiamo di aspettare.

La quinta parte forse subirà lo stesso destino essendo corta.

La quarta parte dovrebbe essere una versione per il cinema ma probabilmente sarà trasmessa in streaming e avrà le sigle per ogni episodio.

come potrebbero dividere un film in Act con tanto di titoli separati?

notizia importante pare che sul sito giapponese scrivono che Sailor Moon Crystal per volere del regista non seguirà la storia del manga da questo punto in poi.

Il compleanno di Usagi Tsukino ci sarà il solito evento è simile a quello dell'ultimo anno era da 2 anni che non succedeva in occasione di questo evento (l'anno scorso era dedicato al musical) la festa forse è incentrata sia sul seramyu che sulla nuova serie ma non è certo!

Nell'annuncio è stato detto "qualche novità sulla nuova serie di Sailor Moon Crystal forse sarà svelata" invece anche se tutti danno per scontato questo non sarebbe così.

La serie 4 e 5 non sono connesse come una sola serie e vi ricordo che le scene potrebbero cambiare come il finale della prima stagione di Crystal che è stato incentrato su un'episodio tra le guerriere sailor e gli shitenno.

Nella storia del primo e secondo arco del manga il finale era collegato all'inizio della seconda serie.

E' quindi quasi sicuro che ci saranno solo gli episodi della 4 serie e quelli della quinta per aprile 2019. I 12 episodi della 4 potrebbero durare solo 3 mesi.

aggiornamento:

oggi andrà in onda la seconda e terza puntata la parte finale del 27+28 ho visto la prima parte sembra doppiata normalmente la sigla finale rimasta in giapponese è stata adattata l'audio differisce di poco da quello dell'audio originale il video si vede che è animato meglio della versione digitale che avevo visto io su qualche sito di streming

in definitiva non è cambiato niente i colpi sono cambiati e cambieranno in italiano e rimangono adattati a quelli che esistevano prima.

Oggi hanno riferito che è la sola sigla iniziale ad essere stata tradotta. Quindi forse le sigle finali non ci sono più forse la decisione è cambiata all'ultimo istante prima di domani è impossibile sapere se sia vero oppure no.

La traduzione di 4 sigle per una sola serie infatti è altamente improbabile e non spiegherebbe nemmeno se uscissero DVD originali.


La serie III era stata annunciata in pochi giorni la prima partiva il 5 luglio la terza è partita in 4 aprile quindi è probabile che come ha già qualcuno ripetuto spesso ci siano le stesse date o forse no.

Hanno detto detto che i 24 episodi iniziano i primi di aprile e sono 24 quindi non prima del 24 aprile!

ecco Luna

Presto delle altre novità.

Ora che sto capendo qualcosa anche io sto rivalutando anche io questo doppiaggio ho notato che Black Lady Lady Nera non esiste una Lady Bianca quindi forse per quello non manterranno Lady Nera?

Sailor V in Italia è diventata Sailor Vu e mantiene comunque il suo nome di prima anche se cambia la pronuncia del suo nome.

Vu (com.) è la versione più usata rispetto alle altre forme in lingua italiana,

Vi (ant.) resta la versione antica usata anche nella nuova ristampa del manga e perfect edition giapponese e all'estero come lettura ufficiale, ma non nella nostra lingua.

Ve è la versione indefinita, che indica la stessa lettera essa è usata forma breve, e in lingua antica da noi è Vi, oggi è diventato Vu.

Inoltre è il modo comunemente usato per definire la lettera V (Vi) se in un testo lo scrivi V (Vi) quindi lo leggerai come Vu per dirlo agli altri oppure in una discussione.

Molti invece dicono Vi perchè ci sono abituati.

Edited by Shin Senshi di Haumea - 18/12/2016, 22:51

Ci sono gia' state le prime critiche dicono le stesse cose che la serie Crystal avevano detto quando è uscita in Giappone non sembra sia piaciuta molto.

Pretty Soldier Sailor Moon Web Manga - fanfic

da marzo vinci la tua occasione! Partecipa e vedrai la tua storia pubblicata!



Scrivi la tua storia sul tema delle guerriere Sailor la tua storia scritta in più diventa vero manga da leggere sulla pagina con internet e del tutto GRATIS!

mese in gara Gennaio/Febbraio

Invia la storia completa di titolo e tuo nome tramite email in formato che preferisci, partecipa al CONTEST che ti permette di vincere verrà data la possibilità di partecipare alla realizzazione del racconto nel suo manga dedicato oppure di vederlo realizzato come web manga!!!

Le storie inviate non saranno cancellate tutti quelli che partecipano non possono rifiutare o cambiare la storia che viene inviata!





Edited by Shin Senshi di Haumea - 20/12/2016, 17:40

il video dalla pagina del canale ufficiale che lo trasmette.

Io l'ho caricato anche sulla mia pagina personale, pur violando i diritti di trasmissione.

Il video in cui viene presentata la versione definitiva di Pretty Guardian Sailor Moon Crystal con il nuovo doppiaggio italiano (che non è quello degli anni passati) la nuova sigla di apertura e la presentazione di Sailor Moon con la sua nuova voce che rispetta la versione e le frasi degli anni 1990!

Il video è stato pubblicato oggi dalla pagina RAIGulp! ed è trasmesso durante la pausa pubblicitaria del canale. #deliziosaefortesailormoon #sailormooncrystal #orgogliolunarepernoi #lalunaascolta #lalunarisplenderà #quellecomenoi #orgogliolunaresaràmagia