luna87 |
|
| CITAZIONE (Princess Serenity @ 21/12/2010, 21:40) bunny: ma non vorrei che l'acquario nella tua stanza fosse troppo piccolo?
marta: oh.. bunny, ma veramente conosci questo tipo di cose???
secondo me nell originale marta fa la battuta come se l'acquario fosse l'organo maschile e la stanza le sue mutande(come se lui l'avesse piccolo)
e quindi kiede se bunny già conosce queste cose come se lo ha gia visto...
voi ke ne dite, regge come ipotesi? potrebbe essere......ma in ogni caso marta fà molto la maliziosa. sia nell'originale che tradotto |
| | |
