Sailor Moon Crystal/Eternal, trasposizione anime del manga di Naoko Takeuchi

La Kappa Magazine ha rilasciato molte cose dette che poi non ha ma riconfermato tra tutte quelle che ho letto, questa è l'ennesima.

Poi ovviamente tutti prendevano come riferimento questa cosa come per omosessualità e non per forza sono lesbiche (lo scrivo alla fine), non per forza si devono amare nella frase che lei aveva descritto.

Ha negato nella frase precedente alla sua stessa che quello è un rapporto speciale, tra l'altro, pur essendo l'amicizia la cosa più bizzarra. Quindi non voglio proprio andare nell'argomento.

La notizia Kappa 1 e 2 sono entrambe state tradotte dall'estero tra l'altro.

La Takeuchi dice omosessualità per dire che quello è un rapporto unilaterale.

Se sei lesbica ti dipingi le unghie e ti metti la gonna...

Mi quoto quando ho detto questa cosa mi riferivo alla parte italiana del doppiaggio Mediaset ho capito che nel finale è stato cambiato.

versione giapponese
ancora non ti ho detto qual'è il mio sogno

versione italiana
ancora non ti ho aperto il mio cuore non ti ho detto dei miei sogni

Ti racconterò tutto di me dei miei sogni, invece Chibiusa dice che il suo sogno corrisponde a Lui nella versione giapponese lascia comunque intendere qualcosa di più.

Non ho capito perchè questa cosa dei sogni l'hanno cambiata ma per me va bene lo stesso, continuo a vedere gli episodi come prima tra l'altro. Vado a cercare le pagine da tradurre su Chibiusa e Helios magari le scanlation faidate fanno capire meglio dal manga se le traduco.

Come ho detto prima ho aggiunto nuove pagine scanlation queste pagine sono una versione del manga particolare, se qualcuno conosce il manga soprattutto versione inglese sa di cosa parlo.

Nella versione che tutti conoscono a Helios non viene detto "lascerò questo messaggio a tutti" non viene nemmeno specificato che loro erano pronti a questo giorno, inteso come quelli che sono a capo come Re e Regina del Regno della Luna.

Inoltre Helios specifica che il suo scopo è quello di pregare, di far si che i messaggi e tutte le forme sotto cui arrivano delle risposte, giungano indietro alla torre e poi vengono ascoltati (questo non è stato tradotto) in due pagine di manga ho trovato tanti errori in ogni singola frase.

Helios si riferisce alla OTOME come principessa, come parola una principessa e ho preferito mantenere un'unico nome per non entrare in contraddizione. Helios qui capisce che Sailor Moon sarà dalla sua parte, come se le cose a un certo punto della storia dovranno andare in modo diverso da come conosciamo (Helios viene chiuso in gabbia). Invece nella versione tradotta abbiamo sempre letto "ricorda che lei sarà sempre dalla tua parte".

Insomma, le interviste con le dichiarazioni su Heles e Milena fidanzate sono vere o false?

Kappa Magazine era un giornale di manga e anime e fini nel 2006 come tutti quelli che hanno comprato il 173 ultimo numero sanno e tutti gli otaku appassionati dell'epoca seppero la notizia dagli altri manga kappa edizioni bastava leggere la posta in arrivo e i commenti, io ho saputo della notizia leggendo un manga sulla cui pagina extra era scritta la notizia, questo Kappa Magazine sembrava gestito dalla redazione Kappa gli stessi che con grande coraggio avevano lanciato una rivista di manga periodico pochi anni prima (più di una e tutte chiuse).

I manga comunque erano tutti fatti bene come quello di Card Captor Sakura e altri grandi successi.

Non penso siano false ma penso che ci fosse una leggera differenza, loro stessi riportavao le notizie ma secondo me non rispecchiavano la verità del tutto. L'autrice rilasciava le solite dichiarazioni, le solite frasi, le solite domande, quando uscì il Live Action aspettavano tutti che venisse rilasciata un'intervista e quando uscì alle domande che vennero poste (come hai detto tu o qualcun'altro, è apparsa al comicon di San Diego) ha risposto alle domande in modo generico.

Hanno di nuovo parlato di lesbiche tra Haruka e Michiru su un canale ufficiale di Sailor Moon io mi sono proprio rotto le scatole di questa storia ci tengo a precisare le cose che ho detto prima e quelle che non ho detto!


Nell'episodio di Sailor Stars (no CRYSTAL tra l'altro che dovrebbe riflettere la stessa cosa) non esiste questa scena a meno che non verrà introdotta una da zero, secondo loro questo è un riferimento esplicito al fatto che Haruka fa male a Michiru dopo stringendola nel letto mentre fanno sesso?


A parte tutto, in camera da letto si dorme sul letto stesi non si fa sesso e si allude a quello per "CAMERA DA LETTO".

Secondo loro questo è un riferimento a fare sesso, perchè le due fanno sesso assieme sempre secondo loro?

Ma la mia domanda poi era:

Haruka e Michiru non avevano due appartamenti separati per far sesso nella stessa camera?

Beh comunque nella quinta serie vivono insieme...

Hanno la villa ma non dormono assieme non lo fanno mai vedere se hanno i letti matrimoniali e poi sarebbe un controsenso, che senso ha avere un anello a tre al dito se loro due sono le uniche a dormire insieme.

E' escluso.

Nella scena in cui parla del letto loro non hanno ancora preso con loro Hotaru, comunque in ogni caso.