|
|
| Facciamo il punto della situazione generale?
- Hanno trasmesso tutte le puntate della prima parte che è stata raccolta fino alla perfect edition (quella che deve uscire anche da noi in Italia cartaceo) ed è la versione che comprende Dark Kingdom e Black Moon per questo motivo hanno fatto tutto assieme.
- Hanno aspettato per la terza parte probabilmente concluderanno con quella e non continueranno subito quella che sta per uscire in Giappone.
- Hanno tenuto qualsiasi scena contenuta censure non ce ne sono state ma le traduzioni continuano ad essere quelle che conoscono tutti non cè stata una grande evoluzione in questo senso Sailor Moon è rimasta la stessa per parecchi aspetti (personalmente avrei da ridire ma la scelta è forse stata presa perchè mi sbaglio io).
- La sigla è stata tradotta e cantata ma quella finale non è stata adattata (motivo oscuro).
- La serie non continuerà non comprende il film di Kaguya non ha gli speciali per quel che ne sappiamo infatti doveva uscire come spesso succede gli speciali a fine serie, alla fine del secondo, se questo non è accaduto è perchè ce ne sarà solo uno alla fine.
- Su Sailor Moon Drops hanno introdotto a partire dalla terza serie dei fantasmi del circo bianchi, nella sezione extra della sala giochi di Motoki per chi ha la versione originale probabilmente arriveranno alla quarta parte insieme a Sailor Moon Crystal.
|
| | |
