episodio:il primo bacio di sailor moon e il cristallo del cuore

ragazzi mi e' sorto 1 dubbio:nel episodio il primo bacio della 3 serie ursula kiede a bunn se li e marzio si sono baciati e poi dice ke x essere cosi' imbarazzata bunny,vuol dire ke nn si sono baciati,ma scusa nella 2 serie si baciano sia quando arriva chibiusa ke infatti interrompe il bacio e poi anke nell episodio incubi in cui lui la bacia e lei si risveglia dall incubo ke l avrebbe fatta morire...boh,aiutatemi a capire!!ps nn riguarda la censura xke anke in inglese si parla d primo bacio....

Suppongo si tratti semplicemente di una traduzione (una delle tante) alla italiana. Si sono re-inventati il dialogo

In realtà è Unazuki a capire male.. Lei chiede ad Usagi se ha mai baciato Mamoru ed Usagi arrossisce e blatera qualcosa. Allora Unazuki capisce che non si sono ancora baciati, ma Usagi non fa in tempo a spiegarsi perchè si cambia quasi argomento e l'attenzione passa al primo bacio ideale di Unazuki.

si infatti anche secondo me.... Usagi diventa rossa ma non perchè non l'abbia mai fatto xD e poi dice tipo "veramente.." e unazuki appunto cambia discorso ^^

Ma infatti anche alla fine dell'episodio, quando Usagi e Mamoru stanno per baciarsi, Usagi chiede a Mamo-chan se lui ricorda il loro primo bacio.. e Mamoru non se lo ricorda xD

no,no credimi alla fine bunny kiede a marzio a ki abbia dato il suo primo bacio e marzio si imbrazza,nn era riferito al bacio con bunny ma bunny volva sapere a ki lo avesse dato marzio x la prima volta...si suppone ke invece bunny lo abbia dato x la 1 volta a marzio

la cosa è semplice...............marzio si vergogna di dire che il suo primo bacio lo ha dato a bunny.....almeno da quello che ho capito dal dailogo.

Che teneri!!!!! <3

scusa luna 87 ma xke cosa ice marzio alla fine?io ricordo solo ke bunny gli kiede a ki abbia dato il suo primo bacio,tu da cosa lo hai capito?

si imbarazza quando bunny gli kiede del 1 bacio..........da li ho dedotto che il suo primo bacio marzio lo ha dato a bunny e apunto si vergognava di dirlo

mmm tu dici?nn so in fondo sarebbe stato bello dirle ke l aveva dato a lei secondo me nn le dce a ki lo ha dato xke nn avrebbe avuto senso farci sapere di una ke nn conosciamo cmq preferisco credere ke sia come dici tu e' piu bello e poi in fondo marzo da quando era piccolo vedeva sempre nei suoi sogni serenity ke gli kiedeva il cristallo d argento e quindi nn credo avesse voglia d baciare qualcun atra...si si e' come dici tu!

E' sicuramente come dice Luna!Probabilmente si vergognava di farle sapere che prima di lei non aveva baciato nessun'altra!

che bella storia d'amore.................è un cartone che racchiude tutto.........comicità,sentimenti.......ha una storia meravigliosa che prende spunto dalla leggenda selene ed endimione!. ecco perchè affermo che non può non piacere e tutti lo sapranno apprezzare

Hai proprio ragione Luna87!!!!!!!!E' una storia stuoenda,romantica e divertente!!Senza contare che,a mio avviso,è piena di messaggi profondi,come il valore dell'amicizia e dell'amore...che bello!!

il destino era scritto fin da quando lo incontra per la prima volta. bisogna obbligatoriamente seguire la 1 serie per capire la storia......la mediaset anni fà dava serie a buffo senza un filo logico e lasciamo perdere tutte le censure che mi viene una rabbia .....solo vedendo tutte potrà essere apprezzato e compreso.